Illusions et réalités (et anecdote)
Par Kyo le dimanche 04 juin 4 2006, 19:32 - Japon
Hum, finalement c’est plus dur que je ne le pensais d’écrire des trucs avec le moindre intérêt et un semblant de cohérence. Donc je vais ptet laisser tomber le coté cohérence (et pour l’intérêt eh bien … je vous laisse juges). Alors aujourd’hui en vrac on va se farcir les fringues, la bouffe, puis encore un petit peu de soirée.
Donc la mode japonaise. Comment dire … c’est moche… okay les filles gardez vos cailloux, j’ai tout un billet pour nuancer mes propos.
La terminologie exacte serait plutôt « c’est très éloigné de ma définition occidentale du beau dans l’habillement », et surtout, ça ne concerne principalement que les mecs. Bon, avant toute chose, je tiens à préciser que je ne suis en aucun cas un maître es mode, très loin de là, en fait. Mais bon, je vais vous faire une petite description pour illustrer mes propos. Par exemple, ici, j’ai l’impression que la définition de « bien s’habiller » est « empiler le plus de couches possibles ». C’est pas rare de voir un gars avec deux t-shirt, deux chemises, et un petit gilet…
Et encore c’est mieux que ce gars que je croise de temps en temps affublé d’un t-shirt à manches longues, rayures blanches et noires. Par-dessus il porte un superbe t-shirt rose, et un gilet noir et, bien sur, la final touch, la cravate violette et le petit chapeau... Sans déconner ça pique un peu les yeux quand tu le regardes trop longtemps !
Peut-être que c’est un habillement adéquat quand t’es un rebelle chanteur de j-rock, mais quand tu es étudiant en maths, ça va pas, désolé.
D’ailleurs il y a quelques temps on est allés dans une grande galerie pleine de petit magasins de fringues … c’était pour le moins … unique… entre les magasins vendant des uniformes militaires nazis, ceux vendant des t-shirts en maille avec chaînes et pointes intégrés, les t-shirts roses avec Minnie Mouse dessus (pour homme), tous les t-shirts playboy (pour femme), les chaussettes de 1m10, l’engrish et le franponais à foisons... bref, que du bizarre !
D’un autre coté, quand je suis allé au Jump Shop, j’avais vu des t-shirts qui avaient l’air sympas. Mais horreur ! La taille maximum est L. Et comment dire … je ne risque pas de rentrer en largeur ou en épaisseur dans cette taille. Merci de me faire économiser mes sous, monsieur Japon.
Pour les filles c’est déjà largement mieux. La plupart réservent leurs fringues zarbies aux occasions spéciales (genre aller traîner à Sakae, le quartier des djeunz’), et en temps normal elles sont plutôt bien habillées en moyenne. Enfin, ce qu’on peut dire c’est que le japonais moyen fait bien plus attention à son habillement que le français (mais bon, avec plus ou moins de succès, quoi …)
Une autre particularité concerne les fringues des filles en boite. Si on met de coté les boites à Gangstas dans lesquelles j’ai mis les pieds par erreur, et où tout le monde est habillé la mode rappeur cheap coast au rabais, on peut discerner deux tendances très distinctes. La première moitié des filles est habillée très « à la mode », jupe couuurte et tout, plus ou moins pouffiquement. L’autre moitié quant à elle est plutôt habillée « à la mode de ma grand-mère », genre grande robe champêtre à pois … o_O… mais sinon elle dansent exactement comme les filles de la première catégorie (c’est bon, vous suivez ?). Je vous le dis ça fait bizarre de voir Shakira se trémousser à coté de Laura Ingalls …
Hop, on passe à la bouffe maintenant
Arf, là encore je vais briser quelques rêves, quand je vois certains gens en France baver à grandes eaux à la moindre mention de nourriture Japonaise. Mais bon quand faut y aller faut y aller.
Alors comment c’est la bouffe japonaise ? Je pense que le premier adjectif qui viendrait à l’esprit est « monotone ». Et oui, les japonais mangent finalement souvent la même chose. Du riz, du poisson, du riz, des nouilles, du riz, des trucs frits (plein !), et aussi des fois du riz. De plus tous les étrangers qui sont ici depuis assez longtemps vous diront que la nourriture japonaise est en général « très fine »... ce qui signifie « n’a pas trop de gout ».
Bien sur, il faut encore une fois nuancer ces propos. Ceci est certainement dû en grande partie à notre situation d’étudiant qui essayent de manger pour pas trop cher, du coup on bouffe à la cantine. Et c’est une réalité valable aussi bien en France qu’au Japon : « la bouffe pas cher, c’est pas transcendant ». Et je vous rassure, il m’est arrivé de manger des trucs japonais exceptionnellement bons (par exemple ce petit resto de ramen de Chikusa …. Aaah ). Mais la vie ici est si chère qu’on évite d’aller dans les restos trop souvent. (En fait il existe pas mal de petits restos rapides et relativement pas très chers, mais ils sont souvent bons-mais-sans-plus.)
En gros : tu veux bien manger ? PAYE !
Et pour finir, une petite anecdote (Je vous avais bien dit que je laissais tomber la cohérence !)
Hier je suis encore sorti avec des amies. Et une de ces amies avait offert de loger une des autres qui habite assez loin dans sa chambre dans notre résidence (ce qui est assez interdit, en fait, mais passons). Mais pendant la soirée, alcool aidant, elle propose à une autre fille de l’héberger… Et dans un lit dans 12 mètres carrés, on fait difficilement rentrer 3 filles… vous devinez la suite ?
Elle : « Eh Léo, (c’est moi), je devais héberger machine, mais finalement je peux pas, tu peux la prendre dans ta chambre ? Il y a pas d’autre solution de toutes manières »
Moi : « Euh ben, euh, on va dire oui, alors, puisque j’ai le choix »
Bref voila comme je me suis retrouvé à héberger illégalement une japonaise complètement bourrée dans mon lit pendant que je goûtais aux joies du sommeil à même le sol…
Hmm je sais pas si je devrais raconter ce genre de trucs sur le net, finalement o_o …
Commentaires
Yo Léo, ça faisait longtemps ^^
Mort de rire sur le fringues, en particulier le type à cravate violette et les filles fringuées à la mamie en boite... Et j'en profite pour nuancer mes propos de tout à l'heure, en fait il est possible que je te traque un peu pour ces photos... ^^
La bouffe... A peu près ce à quoi je m'attendais en fait. J'aime bien la bouffe j'aponaise, mais pas tous les jours non plus... Et clairement, ou que tu sois, je pense que la bouffe cheap n'est pas miraculeuse ...
Pour la japonaise, amusant ma fois, et de quoi tu te plains? A part d'avoir été bourrés tous les deux, ok... ^^
Yo.
Encore à faire sa chips; même à l'autre bout du monde ???
[mode: première lettre de chaque phrase - on]
Bon ... je suis toujours en attente de la photo où tu portes le T-shirt Minnie rose, le gilet gris et le noeud papillon rouge et jaune à petit pois (comment ça je devais le dire à personne ??? XD)
On m'avais dit que les japonais se fringuaient de manière bizarre ... mais à ce point ... O_o.
Un ensemble de photos pour appuyer tes dires serait la bienvenue.
C'est compréhensible pour la bouffe.
C'est vrai qu'en France il en va de même.
On a les patates et eux ils ont le riz; mais à force le riz ça doit être lassant (contrairement aux patates ^^) ...
Occasionnellement ça doit être bien de se taper un bon petit resto ...
Le tout étant d'en trouver un bon et pas cher, comme tu dis ...
[mode: première lettre de chaque phrase - off]
Bon ... on veut + de messages de toi sur ton blog et aussi des photos ... et viens pas nous dire que t'as trop de boulot ... :p
A +
Ah, justement prend toi pas la tête et raconte comme ça, ça n'en a que plus de saveur =]
La japonaise bourrée XDDD...Pour la mode ça m'étonne même pas, à force de photos je m'était faite une raison...les japs sont totalement " bizarresé au final,mais ça à au moins l'interet d'être totalement depaysant XD...
Et des kogals, ça existe ou y'en a que dans les mangas? XD Et des bishis?
Ptdr du début à la fin en lisant ton post :D t'as le sens du vocabulaire, il faut que je resseorte le "franponais" lors de ma prochaine soirée mondaine ;D....
Ouais les fringues y a vraiment du lourd parfois... (et encore y a des gars qui en rajoutent aussi côté capillaire, t'as des gars, en arrivant chez le coiffeur, ils doivent dire : "bonjour, c'est pour me teindre les cheveux" "quelle couleur?" "un assortiment svp - de préférence pas trop assorti, et si vous pouviez mettre quelques mèches fluo..." + gel extra-fort vendu au litre.)
Par contre la bouffe j'avoue que je ne me suis jamais lassée, moi ! Même les trucs pas terribles, ça reste plus terrible qu'en France, à mon goût (et c'est quelqu'un qui doit se taper le menu "beurre jambon beurre beurre + salade en plastique" 5 midis par semaine qui parle u__u...)
Haha Kyouk ! Laisse tomber toute tentative de cohérence dans tes propos ça te va mieux !
Mais quand meme tu temoignes d'une certaine fermeture d'esprit, mqis enfin, pourquoi un etudiant un maths ne pourrait il pas porter une cravate violette (et tout ce qui a en dessous) pourquoi ? XD
Pour ma part je retiens le mot "pouffiquement", tres tres subtil, je le ressortirai !
Bon, tu commences déjà à hébérger illegalement des jeunes japonaises bourrée dans ta chambre 0_o ! Si ça c pas un debut pour finir poursuivi par une horde de japonaises en folie qui crient apres toi "franssuu", et ben... (me souviens plus de la suite de la phrase) et ben voila ! Moi j'y crois !
j'étais ptdr pour le passage des fringues "Shakira et Laura Ingalls".....XD
Kyo tu a mentiiii !!! t'avais promis des tofs !!! prouve tes dires !!! *O*
Bouahahah, ça donne envie de voir ça de ses propres yeux n'empêche! XD
greg : plus photos de ses "amies"...
mattoo: pareil mais la prochaine fois tu essaie de dormir sur le lit.
Excellent trop morte de rire! L'image de shakira faisant se déhanchant avec Laura Ingalls m'a bien fait mourir de rire aussi ! ^o^!
Pour la mode ca m'etonne que ce ne soit pas le meme cas pour les nanas! A croire que le sens du bon gout est inné chez la femme!! (mwahaha comment ca je sors?? XD)
J'ai hate de voir kes photos de toutes ces amiEs aussi :D . Et les amIs pense a nous aussi! XD
Chips> Je mange du riz tout les jours et ce n'est pas du tout lassant, un million et demi de possibilité, suffit juste de varier les plat d'accompagnement! =P
@clo : mais euh, j'étais meme pas (trop) bourré ...
@chips : oké, message décrypté ! XD (et pour la photo, on erra ca en privé)
@plumiche: j'ai pas encore vu de Kogal et vraiment très peu de bishis, pour tout dire ... je pense qu'il faut aller a Tokyo pour ce genre de "trucs" ... XD
@Solkee : argh ! comment ai-je pu oublier de parler des cheveux ! sujet de rigolade journalière ! Et sinon franponais c'est pas de moi, cherche sur google tu verra c'est rigolo ...
@merouk : hé, je te prends au mot, t'as intérêt à ce que ce soit vrai !
@sheron : argh les tofs, les tofs ....
mat : j'essaierai ! XD
@elfye : ah c'est un peu la même chose chez les Nanas, mais moins, quoi (et ne prends pas au sérieux quoi que "Chips" puisse dire, c'est qu'un sale cheveulu de toutes manières !)
Bouah, t'as raison pour la bouf, ça ne change pas que c'est exotique !
"En gros : tu veux bien manger ? PAYE !" -> c'est pareil partout hein.
N'empeche, avec 30 tonnes d'habits, on doit avoir chaud en été!!......Je sors...
Le coup de la copine qui reste dormir et moi par terre ça m'est arrivé aussi la semaine dernière, deux fois. o_o