Retour au japon !
Par Kyo le mercredi 08 août 8 2007, 06:28 - Japon
Sauf qu’en fait il a pas fait tellement soleil, sous les tropiques. Enfin bref…
Comme vous vous en souvenez peut-être si vous avez suivi ce blog (interro demain à 8 heures !), cet été je m’étais plaint de n’avoir pas pu aller visiter Okinawa. Eh bien j’ai finalement décidé de profiter de la semaine entre la fin de mon travail et mon départ pour combler cette lacune. Un billet d’avion (acheté le samedi pour le lundi…) plus tard, je partais direct sur Naha, préfecture d’Okinawa.

Y a pas à dire, le paysage urbain japonais est vraiment particulier, cet espèce de bordel ou tout est construit dans tous les sens est particulièrement typique.

Pas de doute, je suis toujours au Japon (pour ceux qui reconnaîtront la référence)
Comme d’hab j’avais tout réservé au dernier moment à l’arrache, dont le logement, que j’avais pris dans un hostel, sorte d’auberge de jeunesse pas cher, souvent fréquentée par des étrangers et avec une salle commune ou tout le monde se retrouve. Grand bien m’en a pris. L’ambiance était définitivement sympathique et j’ai pu causer toute la soirée, autant avec des japonais locaux qu’avec des gaijins du monde entier. Le tout, bien sur, autour d’ un de plusieurs petits verre d’awamori (spécialité de la région : sorte de saké de barbare deux fois plus fort que du saké normal). Bref une première soirée fort sympathique.
Le lendemain, visites :
D’abord. Seifa Utaki, désigné comme le « lieu le plus sacré des iles ryukyu », c’est là ou les prétresse allaient faire leurs rituels sacrés etc.
|
Pour votre culture, et aussi parce que je vais utiliser le terme plein de fois dans cette note, je vais vous expliquer ce que « ryukyu » signifie, version rapide. Il y a longtemps, les iles d’Okinawa ne faisaient pas partie de l’empire du Japon (que vous connaissez peut-être sous le nom de Yamato), mais formaient un royaume indépendant, le royaume des ryukyus. Après s’être fait attaquer un petit peu de partout, le royaume des ryukyus s’est fait finalement annexé par le Japon en 1879. Aujourd’hui les « îles ryukyus » désignent toutes les îles du sud du japon, alors qu’Okinawa ne désigne en fait que la préfecture et l’île principale (même si apparemment les deux définitions sont en train de se chevaucher…) |

Petit chemin sympathique

On passe entre deux rochers effondrés pour atteindre le point le plus reculé du sanctuaire…

…où on est récompensé par un « fameux point de vue » (si si, il est fameux, c’était dans la brochure)

Nos amis des ryukyus, quoi qu’au demeurant fort sympathiques, n’avaient pas tout à fait appréhendé le concept d’escalier avec des marches horizontales…

Sur la route j’aperçois plein de rochers comme ça, c’est assez rigolo (mais si mais si)
Sur le chemin du retour je passe par « Okinawa world », sorte de parc d’attraction à thème qui est sensé reconstituer un village typique de l’ancien royaume des ryukyus, enfin, il y avait surtout beaucoup de magasins très chers, dans leur village.

Un « shisa » le lion protecteur d’Okinawa
Il y avait dans ce parc une très grande grotte qu’on pouvait traverser

Ah, on reconnaît tout de suite le goût du « naturel » si cher au japonais…
Le lendemain, je suis allé visiter le château de Shuri, reconstitution du siège du pouvoir du royaume des Ryukyus, pas vraiment authentique, mais plutôt sympathique.



L’après-midi, j’avais décidé d’aller visiter un mausolée censément assez intéressant. Seulement, Okinawa c’est pas tout à fait Tokyo. Je veux dire au niveau des transports en commun. Après m’être donc retrouvé au milieu de nulle part à la sortie d’un bus que j’avais attendu une plombe, j’ai compris que j’étais encore loin de mon but, et j’ai bien marché 2 heures en me demandant si je n’allais pas me perdre pour toujours dans la montagne. Surpris, j’ai quand même fini par rejoindre ma destination.
Et le site ne valait pas vraiment le déplacement.
Le temps de rentrer, c’était déjà le soir. Eh…

Un chasseur américain, une vue courante à Okinawa, puisqu’il y a des bases de l’armée US un peu de partout.
Le soir venu, à l’auberge, deux des personnes qui étaient arrivées en même temps que moi me proposent d’aller sur une petite île à coté le lendemain. Leur programme : 1. Aller à la plage, 2. Rester à la plage. J’accepte avec plaisir. Et on passe encore une soirée autour de quelques bières et de l’awamori.
Une (courte) nuit de sommeil, un peu de bateau, et une virée en navette plus tard, nous voila à destination : l’ile de Tokashiki, sur la plage.

Mes compagnons du jour.
La plage était, comment dire, assez top, si vous me pardonnez ce lexique fort skyblogien. Une petite crique presque déserte, avec un dénivelé presque nul (on pouvait marcher 200 m dans la flotte sans problème), du corail et des poissons multicolores, et du sable étoilé. Le sable étoilé c’est en fait des restes de coraux transformé en sable par la mer. Moi j’étais à fond mais il faut avouer que ça laissait mes amis assez froids… en effet, un australien et une hawaïenne, ils avaient l’habitude, du corail, les fourbes.





La plage s’appelait « plage de la tortue », car quatre tortues de mer y vivaient. Et on a eu la chance d’en voir une dans l’eau et de nager avec elle. C’est vraiment très très gros (plus que moi, en tout cas…) est c’est tout tranquille quand ça nage.
Bref une journée à glander sur cette plage magnifique, je refais ça quand vous voulez. En plus, on est tombés le seul jour de la semaine où il faisait vraiment beau et chaud.
Le lendemain, je pars un peu plus loin, beaucoup plus loin, en fait, puisque c’est à une heure d’avion. Direction l’archipel le plus au sud-ouest de tout le Japon carrément au niveau du tropique, et plus précisément l’île d’Iriomote, considérée comme « la seule vraie île sauvage du Japon », et dont 90% de la surface est couverte par la jungle, rien que ça. Pour vous dire, il y a une route sur l’île. Oui, une.

Un rapace tranquillou, à 10 mètres de moi

Franchement, c’est trop dur la vie
Principale attraction de l’île : la visite des mangroves, en Kayak (ou canoë, j’arriverai jamais à me souvenir lequel est lequel…), suivi d’un petit trekking dans la jungle jusqu'à une cascade. Dépaysement garanti. Le climat était parfaitement tropical : chaud et pluvieux. Du coup, à cause du mauvais temps, les bateaux (seul moyen d’accéder à l’île) étaient tous annulés, bon plan pour nous, puisqu’on s’est retrouvés tout seuls !






Ryunosuke, mon sympathique guide, qui me racontait comment les gens de Tokyo étaient tous des stressés de la vie. Derrière, on voit les kayaks des gens arrivés après nous. D’après mon guide, en pleine saison, la rivière est complètement pleine de kayaks à cet endroit.
Dans l’après midi, je suis allé à un endroit de l’île ou un peut traverser un bras de mer dans des chariots tirés par des buffle. (Il est à savoir qu’il y a des buffles en liberté sur iriomote, et que l’élevage des buffles est une des activités de l’île)


De l’autre coté du bras de mer, un tout petit îlot avec un jardin botanique

Et des cochons, aussi
En ressortant je suis allé rapidement au onsen du coin. Petit bonheur, l’onsen avait un bain extérieur qui donnait sur la jungle, juste la jungle. J’y serais bien resté un long moment si je n’avais pas du choper le dernier bus (celui de 18h30, vachement tard)

Un petit dessin de la vue que j’avais depuis le bain extérieur

Un arbre typique d’Iriomote… vous avez dit tortueux ?
Le lendemain, avant de reprendre l’avion, je me suis arrêté sur une toute petite île entre Iriomote et Ishigaki ; l’île de Taketomi. Encore une fois, la majorité des routes de l’île tenaient plus du chemin, ce qui, associé aux maisons traditionnelles, donnait beaucoup de charme au lieu





Voici un bol d’Okinawa soba… c’est dans ces moments-là que je regrette de ne plus être au Japon…
Mon séjour touche désormais à sa fin. Il est l’heure de rentrer, mais je fais quand même une étape par l’île principale d’Okinawa. J’en ai profité pour retourner à l’auberge où je m’étais arrêté à l’aller, histoire de passer une dernière soirée arrosée au saké



En papotant avec les amis qui m’avaient tenu compagnie trois jours plus tôt, on s’aperçoit qu’on va être à Tokyo en même temps ! Eux pour visiter, moi pour y passer la nuit afin de prendre mon avion le lendemain. Chance ! On décide donc de se donner rendez vous quelques jours plus tard à Tokyo, devant la statue de Hachiko à Shibuya, pour faire original.
Et effectivement, on s’est bien retrouvés. Franchement, je suis super content d’avoir pu passer ma dernière soirée au japon avec des amis.

C’est qu’on a pu aller faire tous les trucs que je n’aurais plus jamais pu faire après :

Traîner dans des magasins chelous. Celui-ci était un espèce de supérette labyrinthique ou les légumes côtoyaient la lingerie féminine

Manger une crêpe banane-glace à la vanille-fraises-chantilly-flan-caramel

Affronter la foule Shibuyesque

Rencontrer Basket-ball man, qui tous les soirs sauve le monde grâce à la force du basket
ET SURTOUT
Aller au karaoké !!

Eh oui, fi de ma virile masculinité, mais j’aurais été très très frustré de repartir du japon sans avoir pu aller au karaoké une dernière fois, après ce semestre de quasi-abstinence. Merci donc B. et Lianne pour cette soirée
Le lendemain, jour du départ, rien à noter, le temps d’aller dans une librairie (appelée « Roussillon », ah ah ah) histoire de ne pas partir sans acheter une dernière fournée de mangas, et je m'en allais vers l’aéroport de Narita, me préparant aux 26 heures que devrait durer mon voyage Tokyo-Gap.

Dans l’avion, j’ai vu le soleil se lever pendant 5 heures de suite !
Cadeau bonus : les chèvres d’Okinawa !


Tant que j'y suis voici ma collection définitive de mangas/doujinshis/art books que j'ai ramené du Japon
Commentaires
Ouais genre tu postes déjà le mercredi 8 août! Ouéouéoué!
Quelques impressions :
- Mdr la grotte Batman.
- Argh la plage! Franchement là je suis trop jalouse, ça fait rêver entre le paysage et la description que t'en donnes, salaud!!
- Le kayak (ou canoë) tout seul dedans, c'est pas flippant?
- Mdr le buffle-jésus.
- Wow les arbres d’Iriomote, c'est super bizarre mais c'est beau.
- Miam le bol de bouffe!
- Yeah karaoké!
En tous cas, j'ai beaucoup aimé tous tes petits reportages du Japon. o/
Comme d'habitude, encore un billet qui fait rêver!! o_O
Heh, super ces photos, je me suis bien marré sur certaines, et wouah, t'en a ramener des trucs! =)
Tu permets que je verdisse de jalousie façon chlorophylle de pousse de printemps ?
Vraiment magnifique ta fin de séjour... purée ça fait trop envie...
*la fille plus frustrée que jamais de ne pas pouvoir y aller cette année T__T... bah allez le Finistère c'est ok, c'est bath, c'est in aussi, nan ? TT_________TT*
Et comme d'hab j'ai bien rigolé à la lecture de tes commentaires XD (ah oui la grotte c'est quand même... tellement typique XD.)
Mouahah trop drole tes photos des fois xD
J'veu aller au japonnnnnn ! ( buah ça dois faire trente mile fois que je dois le dire sur ton blog en fait )
Oh l'autre comme il s'est gardé plein de photos en réserve pour pouvoir continuer à frimer même revenu depuis 2 mois... :D
Déprimant...
Moi j'ai une question!!!! O__O Il existe d'autre sables que le sable laissé par le corail?????????!! (<< c'est d'ailleurs la 1ere fois que j'entends "sable étoilé": c'est joli....)
PS: en fait tu es entré dans ce qu'on appelle un canoë-kayak hein v_v.....
Ah avec le titre, et depuis le flux RSS, j'y avais vraiment cru (que tu y étais retourné y vivre !)
Une bonne fin de de séjour en tout cas.
C marrant mais l'année derniere sur le meme banc jaune, il y avait à coté du boxeur, Ronald Mac Donald (assis de l autre coté) !
cet histoire de sable de corail ne m'as pas du tout travaillé !! :D
Je viens de réalisé qu'effectivement, le sable des déserts ne sont pas faits de corail!!! *_* (on ne se moque pas des insulaires qui ne connaissent par définition QUE du sable corallien hein, bon!!!)
@solkee : ouuiii, bien sur. D'ailleurs à Okinawa, ils ne parlaient que de finistère, si si je te jure.
@codexus : et j'en ai encore plein. J'en posterai, à l'occasion (quand j'aurais la foi de parcourir mes ouatmille photos)
@sheron : ben... c'est de la roche, normalement, du sol, quoi... et un canoë-kayak ? haa, cela expliquerait bien des choses...
@sheron: tiens au au fait juste une petite précision à propos du "sable étoilé", je sais pas si c'est l'expression en français, j'ai juste traduit directement "星砂" (hoshizuna) qui veut dire "sable étoile"
oh, jolie toute ces photos *o*
ahah y'en des bien marrant (celle avec les nénés o_o ) et puis des très jolis =D
ca donne envie tous ça.
pis la photo avec ton butin de manga et tout, c'est effrayant XD
t'as réussi à mettre tous ça dans tes valises? '_'
@shini : dans mes valises ? ah ah non. Avec les mangas, les vetements et les divers souvenirs, j'ai renvoyé 70 kilos de colis depuis le japon !
Wouah, étoile ku étoile *Q* comme je dirais!
Le Canoë c'est le bateau où on peut être à plusieurs dedans \O/ Le Kayak c'est celui où on rame tout seul, le une place où tes amis s'amusent à te pousser pour te retourner et des fois ça fait mal parce que le sol était pas loin :D
Meuh la collection que t'as ramené o_o tu devais bien avoir enmmené un frigo à roulettes pour transporter tout ça.
S'quoi tes valises? févouaar *-* (ça m'intéresse parce que déjà que pour faire une semaine dans le sud c'est bien galère de stransporter 3 sacs dans le métro pour prendre le tgv, vvoyez...)
Huuu, ça fait envie tout ça! ^o^ (surtout le bol de ramen, la plage, les grandes étendues, la propreté, le dépaysement *Q*)
Un jour je me servirai de mon passeport à 67€uros valable 10 ans ¬__¬
Mais j'y pense, il y a des chèvres au Japon (ta photo est une preuve). Mais qu'en est-il des boucs?
euuuh... j'étais pas retourné sur ton blog depuis début août et j'en avais loupé la dernière rétrospective made in Japan !^^
Ca m'a fait plaisir de te suivre une fois de plus à travers les îles. Ca doit pas mal te manquer, quand même...
Et la boufe jap donne toujours aussi faim !!!!!^^
sadonne envie d'aller au japon pour y passer ces vacances.
Sympa ton blog je suis tombe par hasard dessus, j’aime bien les petit touche d’humour et les photo, les dessin. Si nom sa donne envie di aller, bientôt pour moi j’espère fin d’année ou début de l’année prochaine, pour l’instant j’apprend un peu le japonais et je met des sous de côte pour bien en profiter, faut bien des souvenir ( peut être pas autant que toi ;-D) a bientôt peut être .
Coucou Kyo,
Je suis tombée sur ton blog par hasard , il est tout simplement excellent(humour, photos... tout ce que j'aime :D ) !
Je pars au Japon dans 15 jours et j'aimerai savoir ou est ce que tu as dormi sur l ile de Tokashiki ? Rester 5 jours sur Tokashiki n'est pas un peu long d'apres toi? Quelle est l'ile que tu as preferé?
J'attends ta reponse avec impatience... avec toutes ces iles je ne sais laquelle choisir !!
A bientot
Salut Sophie, désolé de répondre un peu tard.
J'ai pas dormi sur Tokashiki en fait. Mais il y avait un hotel à la plage ou je me suis baigné donc tu peux surement rester là-bas. (ca avait l'air d'etre un peu cher, par contre...)
Par contre oui 5 jours sur Tokashiki ça parait trop. L'ile est vraiment petite en fait. Il n'y a que 2 plages et quelques sentiers. Tu peux facilement faire le tour en 1 jour. Enfin, si tu veux passer tes journées à la plage, pourquoi pas, hein.
Par contre, je sais pas si tu vas au Japon en général ou à Okinawa en particulier, mais si tu vas au Japon, oublie pas qu'okinawa c'est quand même très loin des autres iles (genre il faut prendre l'avion ou le bateau pendant 1 jour XD).
Si par contre tu vas spécifiquement à Okinawa, il ne faut pas rester sur une seule ile, il faut en faire plein. Enfin c'est surtout l'ile principale et Iriomote qui sont "a voir", mais il y en plein d'autres, je n'en ai vu que très peu