version sans frange dans suite pour ceux qui préfèrent