Fil des billets - Fil des commentaires
Tag - Reimu Hakurei
Scanlation 2
Par Kyo le samedi 30 juillet 30 2011, 18:11 - scanlations
link : http://en.touhouwiki.net/wiki/Italian_Husky#Rainbow-colored_Pancake_.282010-12-30.29
Next up in the scanlation ranks is "Rainbow-colored pancake", from the circle "Italian Husky" (well actually is the first one I did, but it needed more QC).
It's a nice little story about the human characters gathering at Reimu's shrine for some sort of sleep-over. There's actually a dark background, but even the characters seem not to care about it, so you shouldn't.
Suivante dans les rangs des scanlations, voici "Rainbow-colored pancake", du cercle "Italian Husky" (en fait c'est ma première traduction, mais le contrôle qualité à été plus long).
C'est une sympathique petite histoire où les personnages humains se rassemblent chez Reimu pour une soirée pyjama ou un truc dans le genre. Il y a en fait un background assez dark à l'histoire, mais même les personnages s'en foutent, finalement. (C'est toujours en anglais, par contre)
Dernière illustration pour l'artbook "Promenade au pays des illusions" dont je parle dans le post précédent.
Je me suis essayé au "moe", vu que c'est un style qu'on retrouve souvent dans les illustrations de Touhou... Le resultat est... presque pas effrayant, ouf !
Si vous ne savez pas ce que "moe signifie", c'est très bien comme ça !
Versions alternatives dans le reste du billet.
Touhou meets Scotland
Par Kyo le jeudi 07 juillet 7 2011, 23:06 - Dessins
Une illustration réalisée pour l'artbook "Promenade au pays des illusions", réalisé avec un collectif d'artistes français rassemblés par le webmaster de touhou.net. Comme le nom du site vous l'a peut-être fait comprendre, c'est un "fan-art-book" de Touhou.
Chaque artiste devait réaliser, parmi ses autres illustrations, une illustration avec les personnages habillés "casual", c'est à dire sans les frou-frous, rubans et autres chapeaux stupides qui sont habituellement le signe distinctif des personnages de Touhou. Mais casual ou pas, une chose ne change pas pour les persos de Touhou : elles se mettent des grosses murges !
Très certainement la plus longue illustration que j'ai faite vu que j'ai du y passer plus de 50 heures...
Le décor est complètement pompé d'un lieu visité à Edimburgh.
La voici en grand pourceux qui veulent voir les parties un peu moisies qu'on est pas sensé voir en grand les intéressés : http://naniweb.fr/public/images/Gall/2011/226_touhoucasual_h.jpg
Chaque artiste devait réaliser, parmi ses autres illustrations, une illustration avec les personnages habillés "casual", c'est à dire sans les frou-frous, rubans et autres chapeaux stupides qui sont habituellement le signe distinctif des personnages de Touhou. Mais casual ou pas, une chose ne change pas pour les persos de Touhou : elles se mettent des grosses murges !
Très certainement la plus longue illustration que j'ai faite vu que j'ai du y passer plus de 50 heures...
Le décor est complètement pompé d'un lieu visité à Edimburgh.
La voici en grand pour
Trop d'énergie, tue l'énergie
Par Kyo le mercredi 22 juin 22 2011, 01:16 - Dessins
Quand vos seuls loisirs sont de s'envoyer des lasers et explosifs à la gueule ou de se pinter joyeusement les dents, Il est de bon ton de prendre des pauses régulières.
Peut-être les événements qui ont abouti à cette scène
Let's hurry home
Par Kyo le mardi 01 mars 1 2011, 08:00 - Dessins
(n'oubliez pas qu'on peut cliquer sur l'image pour l'agrandir)
